Optimist European Championship   Japanese Team Report
2004 オプティミスト級ヨーロッパ選手権 日本代表チーム
Sandhamn  August 7 - 14 2004
Sandhamn(サンドハム)
ついて
Travel Direction
(会場への道筋)
The house in Sandhamn
(サポーター用宿舎・貸し別荘)
new! 
INFORMATION
Preliminary Notice of Race
日本語対訳付き
Sandhamn情報
大会会場
LINKS
ヨーロッパ選手権
公式サイト
在スウェーデン
日本大使館
ヨーロッパチーム
応援掲示板
HOME
 


大会会場となる 
Sandhamn(サンドハム)について

-Optimist European Championship 2004 Official Websiteより-


 水辺に寄り添うように位置し、絵のように美しいSandhamn(サンドハム)の村がある、Sandon(サンドン)の美しい島は、Stockholm(ストックホルム)多島海に沿った縮図のようなパラダイスです。ストックホルムからサンドハムまでの所要時間は約90分です。

 典型的な旅行先として、ヨットのセンターとして評判を得ています、また、Baltic Sea(バルティック海)がスエーデン東海岸を洗う、多島海のこの地域への小旅行は、とくに人気があります。

 100年以上の間、ロイヤル・スエーデン・ヨット・クラブは、サンドハムにおいて国内また国際レガッタの主催をしてきました。最もよく知られている、Round Gotland Race(ゴットランド周回レース)は外洋レースで、毎年300-400の参加艇が集まってきます。

(注)地図から見れば、ストックホルムの東に多島海(2500あまりの島々がある)という海があります。

 ここは、スエーデンは無論、ヨーロッパ中から沢山の人が訪れる風光明媚なリゾート地で、その中でも有名な島がSandon島です。ストックホルムからはフェリーボートで渡ることになります。レース会場はそのSandon島の中心にあるSandhamnという村のようです。

 


Travel Direction(会場への道筋)

1.日本  ストックホルム・アーランダ空港(Stockholm Arlanda Airport)

 日本からは13〜14時間の飛行です。朝に出発し、時差の関係で、その日の夕方着となります。
航空会社は何社かありますが、ヨーロッパのどこか
(フランクフルトとかコペンハーゲン)での乗り継ぎとなります。
 アーランダ空港はストックホルムの中心街の北西にあります。

2.アーランダ空港  フェリー乗場

 空港から中心街を抜け、グスタブスブルグ
(Gustavsberg)という町を経由し約30分で市の東端にあるブランド(Bullando)もしくはスタブスナス(Stavsnas)に向かいます。
 ここに島行きのフェリー乗り場があり、空港から、KSSSが安い料 金で、交通手段(バス)を提供してくれます。また公共バスもあります。
 *
KSSS(主催者である王立ヨット協会)
                                
クリックで拡大→

3.フェリー乗場  サンドハーム島(Sandhamn island)

 フェリー・ターミナルからバイキング・ライン・フェリー
(Viking Line Ferry)に乗船し、
約1時間でサンドハーム島に着きます。
 サンドハーム島にはホテル、家、レストラン、美術館、貸しヨットなどが沢山あり、
またKSSSのクラブハウス、室内・室外プール、長い砂浜、各種ショップがあります。

4.サンドハーム島  コルソ島(Korso)

 コルソ島がレース会場です。サンドハーム島の真東2.5qにあり、サンドハームよりは少し小さい島です。サンドハームからタクシー・ボートで移動することになります。(関係者無料)
 セーラーと役員は、レース会場から徒歩100m以内の場所に宿泊します。朝食と夕食はisland Korso 大食堂で摂り、選手にはランチ・ボックスが配られます。                
    
*島の観光案内 http://www.varmdo.se/turism/english.htm 
*スカンジナビア政府観光局 tel:03-5212-1178 田神さんが丁寧に教えてくれます。


クリックで拡大

Sen Yamaoka



The house in Sandhamn(サポーター用宿舎・貸し別荘)

右上角が家から 200mの船着場です。
   ●この船着場はKORSO行きではありません。

真ん中上の大きな島がKORSOです。

(左の)小さい島がLOKHOLMENKです。

勿論、家々があるのがSANDHAMN村です。
←クリックで拡大
下右にある茶色地区がTROVILLで、そこに家があります。

家はTROVILLが印刷されている字のそばに位置しています。

下の真ん中には砂浜があり、日光浴に素晴らしい場所です。

クリックで拡大→

1.港までの時間?
   ・・・徒歩約20分、 距離は丁度1km。

2.港からKORSOまでの時間?
   ・・・KSSSが時間にあわせ提供。
   Sandhamn-Loholmen-Korso-Sandhamnの往復便。安価。
   沢山の便があり誰でも行き帰りができます。

 
<家の周辺>

3.食料品店かスーパーマーケット? ・・・食料品店(小さい)

4.レストラン、酒場  ・・・沢山あり
     
5.銀行
   ・・・なし
   現金はSandhamns kiosk Newsstand(キオスク、新聞売店)で
   交換? クレジット・カードはどんな場所でも使用可。
   小額の出費にはスエーデン貨幣を持つのが賢明。

6.ATM(automated-teller machine)(現金引出機) ・・・なし

7.郵便局 ・・・ウイークデイ、午前中

8.インターネットカフェ ・・・Sandhamns Hotelの受付で利用可

9.コインランドリー ・・・なし

 
<家について>

10.簡単な炊事道具(鍋、釜、レンジ、食器等々)
   ・・・coffee maker, bread toaster, kettles and stiring pan etc.

11.冷蔵庫の有無 ・・・あり、冷凍庫も

12.洗濯機の有無
   ・・・なし、
   ただしTrouville washing houseが使用できます。
   時間予約制で、2台の大型洗濯機あり。
   1時間15クローネ(約1.65Euro,212円)で安価。

13.シャワーかバスか? ・・・シャワー1機

14.電話の有無 ・・・なし

15.インターネット接続の可否 ・・・電話なし

16.家の間取り ・・・ 後日返答

17.電圧 ・・・220V


HOME